-
1 испарительный контур
- evaporating [evaporative] circuit
испарительный контур
(котла, парогенератора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- evaporating [evaporative] circuit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарительный контур
-
2 испарительный контур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испарительный контур
-
3 испарительный контур
Англо-русский словарь технических терминов > испарительный контур
-
4 испарительный контур
Русско-английский технический словарь > испарительный контур
-
5 испарительный контур
1) Engineering: evaporating circuit2) Metallurgy: boiling loopУниверсальный русско-английский словарь > испарительный контур
-
6 испарительный контур
Русско-английский политехнический словарь > испарительный контур
-
7 испарительный контур
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > испарительный контур
-
8 испарительный контур котла
испарительный контур котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарительный контур котла
-
9 испарительный контур котла
контур м котла, испарительный система обогреваемых труб для движения пароводяной смесиРусско-немецкий словарь по энергетике > испарительный контур котла
-
10 испарительный контур охлаждающей системы
adjconstruct. circuit réfrigérantDictionnaire russe-français universel > испарительный контур охлаждающей системы
-
11 безбарабанный испарительный контур котла
контур м котла, безбарабанный испарительный испарительный контур котла с естественной циркуляцией, содержащий уравнительную ёмкость, связанную "дыхательными" трубами с паровым и водяным объемами циклонаVerdampfungskreislauf m, trommelloserРусско-немецкий словарь по энергетике > безбарабанный испарительный контур котла
-
12 контур
1) boundary
2) contour
3) form
4) <geom.> line
5) outline
6) <comput.> path
7) profile
8) round
– анодный контур
– антенный контур
– балансный контур
– балластный контур
– вторичный контур
– входной контур
– выходной контур
– задающий контур
– замкнутый контур
– замыкать контур
– измерительный контур
– изолировать контур
– испарительный контур
– колебательный контур
– контур автопилота
– контур агрегатированный
– контур выравнивающий
– контур графа
– контур громкости
– контур заземления
– контур интегрирования
– контур крыла
– контур наружный
– контур прямоугольный
– контур радиационный
– контур рефлекса
– контур СВЧ
– контур следящий
– контур сложный
– контур сопла
– контур срезывающий
– контур управления
– корректирующий контур
– отсасывающий контур
– охлаждающий контур
– первичный контур
– промежуточный контур
– развязывать контур
– размыкать контур
– расстроенный контур
– реактивный контур
– режекторный контур
– резонансный контур
– самовозбуждаемый контур
– связанный контур
– связывать контур
– сеточный контур
– стабилизирующий контур
– циркуляционный контур
– электрический контур
анодный колебательный контур — tank circuit
взаимно расстроенные контур — staggered-tuned circuits
гетеродинный контур смесителя — injection circuit
добавочный балансный контур — building-out network
колебательный одиночный контур — unloaded tuned circuit
контур амплитудный выравнивающий — <electr.> attenuation equalizer
контур водонефтяного контакта — <energ.> water-oil interface line
контур исправления сигнала — <electr.> signal shaping network
контур лопасти винта — propeller blade profile
контур обратной связи — regenerative loop
контур падающей тени — line of shadow
контур профиля крыла — airfoil outline
контур типа полубабочка — < radio> semibutterfly circuit
объемный колебательный контур — cavity resonator
основной балансный контур — basis network
рабочий контур кулачка — operating groove
сглаживание мажоритно-логическое с проверкой на контур — MLSCC
циркуляционный простой контур — single tube circuit
-
13 контур
1. м. contour, out-line2. м. circuit; loopконтур «звенит» — the circuit rings
сопрягать контуры — align circuits for proper tracking; align circuits for gang tuning
антенный контур — aerial tuned circuit; antenna tuned circuit
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
петля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
Синонимический ряд:очертание (сущ.) абрис; линию; линия; очертание -
14 испарительный
1) evaporating
2) evaporative
3) flash
4) vaporizing
– испарительный бассейн
– испарительный карбюратор
– испарительный конденсатор
– испарительный контур -
15 evaporating circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > evaporating circuit
-
16 steam-generating circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam-generating circuit
-
17 evaporating circuit
Англо-русский словарь технических терминов > evaporating circuit
-
18 boiling loop
-
19 steam-generating circuit
Англо-русский технический словарь > steam-generating circuit
-
20 steam-generating circuit
Англо-русский словарь по машиностроению > steam-generating circuit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испарительный контур — (котла, парогенератора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporating [evaporative] circuit … Справочник технического переводчика
испарительный контур котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiling loop … Справочник технического переводчика
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.23.1-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно-конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.1 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБМК-1000 — Реактор Большой Мощности Канальный (РБМК) серия двухцелевых канальных кипящих графито водных ядерных реакторов, разработка которых велась в СССР, начиная с 1960 х годов и, по состоянию на 2009 год, продолжается и в России. После аварии на… … Википедия
РБМК-1500 — Реактор Большой Мощности Канальный (РБМК) серия двухцелевых канальных кипящих графито водных ядерных реакторов, разработка которых велась в СССР, начиная с 1960 х годов и, по состоянию на 2009 год, продолжается и в России. После аварии на… … Википедия
РБМКП-2000 — Реактор Большой Мощности Канальный (РБМК) серия двухцелевых канальных кипящих графито водных ядерных реакторов, разработка которых велась в СССР, начиная с 1960 х годов и, по состоянию на 2009 год, продолжается и в России. После аварии на… … Википедия
Кондиционер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Кондиционер (значения) … Википедия
Атомная электростанция — (АЭС) электростанция, в которой атомная (ядерная) энергия преобразуется в электрическую. Генератором энергии на АЭС является атомный реактор (см. Ядерный реактор). Тепло, которое выделяется в реакторе в результате цепной реакции деления… … Большая советская энциклопедия
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
